I'm learning українська

обумовлювати — meaning in Spanish: estipular

obumovliuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estipular
обумовлювати
obumovliuvaty
бажання
bazhannya
і
i
предметність
predmetnistʹ
безсмертя
bezsmertya
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
Los hablantes nativos de ucraniano utilizan 'обумовлювати' en contextos legales y contractuales, donde es esencial establecer claramente las condiciones de un acuerdo. Por ejemplo, en la redacción de contratos, se estipulan los derechos y obligaciones de las partes involucradas, lo que hace necesaria la precisión del término.
Synonyms & nuances
'обумовлювати' se diferencia de 'визначати', que significa 'definir'. Mientras que 'визначати' se centra en establecer algo de manera general, 'обумовлювати' implica estipular condiciones específicas que deben cumplirse.
Culture
La palabra 'обумовлювати' proviene de la raíz 'умова', que significa 'condición' o 'acuerdo' en ucraniano. Esta conexión refleja la importancia de las condiciones en la cultura ucraniana, donde los acuerdos claros son fundamentales en las negociaciones, especialmente en el ámbito comercial.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'обумовлювати' en una oración?
Puedes usar 'обумовлювати' en una oración como: 'У договорі обумовлювати усі умови співпраці' que significa 'En el contrato se estipulan todas las condiciones de colaboración'.
Q.¿Qué otros términos se relacionan con 'обумовлювати'?
Palabras como 'умова' (condición) y 'зобов'язання' (obligación) están relacionadas, ya que abordan aspectos contractuales y de acuerdos.
Q.¿Es correcto usar 'обумовлювати' en situaciones informales?
No se recomienda usar 'обумовлювати' en contextos informales, ya que su registro es formal y es más apropiado para situaciones legales o contractuales.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary