знайти — meaning in Spanish: encontrar

znayty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for encontrar

одяг

odyah

неконформізм

nekonformizm

знайти

znayty

Бути

Buty

стратегія

stratehiya

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'знайти' se utiliza en situaciones cotidianas, como cuando alguien está buscando sus llaves o cuando un estudiante busca información para un proyecto. Es común en conversaciones informales entre amigos, así como en contextos más formales, como en la búsqueda de empleo o en investigaciones académicas.

Synonyms & nuances

'знайти' se traduce como 'encontrar', pero un sinónimo cercano es 'натрапити', que implica un descubrimiento accidental. Elegir 'знайти' es más adecuado cuando se refiere a una búsqueda intencionada y consciente.

Culture

La palabra 'знайти' proviene del verbo 'знати', que significa 'saber'. Esto refleja una conexión intrínseca entre el conocimiento y la búsqueda, ya que para encontrar algo, primero debemos saber qué estamos buscando. En la cultura ucraniana, encontrar objetos perdidos es a menudo visto como un acto de buena suerte, y existen supersticiones alrededor de ello.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga el verbo знайти en pasado?

El verbo 'знайти' en pasado se conjuga como 'знайшов' para el masculino y 'знайшла' para el femenino. Así, puedes decir 'Я знайшов книгу' (Encontré un libro) si eres hombre, y 'Я знайшла книгу' si eres mujer.

Q.¿Se puede usar знайти en contextos formales?

Sí, 'знайти' se puede usar en contextos formales, como en la escritura académica o en documentos oficiales, donde es necesario expresar el acto de encontrar información o resultados.

Q.¿Hay diferencias entre знайти y шукати?

'знайти' implica el acto de encontrar algo que se estaba buscando, mientras que 'шукати' se refiere a la acción de buscar en sí. Por ejemplo, puedes 'шукати' tus llaves, pero una vez que las encuentras, dirías que 'знайшов' las llaves.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary