I'm learning
українська
автентичний — meaning in Spanish: auténtico
avtentychnyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
auténtico
світло
svitlo
автентичний
avtentychnyy
знайомитися
znayomytysia
допомогти
dopomohty
використовувати
vykorystovuvaty
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
La palabra 'автентичний' se utiliza a menudo en contextos donde se discute la originalidad o la fidelidad de algo, como en el arte, la cocina o la cultura. Por ejemplo, un crítico de arte podría describir una pintura como 'автентичний' cuando captura la esencia de una época específica.
Synonyms & nuances
'Автентичний' es similar a 'справжній', que también significa 'real', pero 'автентичний' se usa más en contextos que requieren una validación de la originalidad o la fidelidad a las tradiciones. Elegir 'автентичний' puede dar un matiz más sofisticado y formal que 'справжній'.
Culture
El término 'автентичний' proviene del griego 'authentikos', que significa 'real' o 'genuino'. En Ucrania, la autenticidad es un valor muy apreciado, especialmente en la preservación de tradiciones culturales como la música folclórica y la gastronomía, donde se busca mantener las prácticas originales a lo largo del tiempo.
FAQ
