I'm learning
українська
великий — meaning in Spanish: excelente
velykyi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
excelente
щастя
shchastya
досвідчений
dosvidchenyy
культура
kulʹtura
виклик
vyklyk
великий
velykyi
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
La palabra 'великий' es comúnmente utilizada en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares para describir algo que es excelente o de gran calidad. Por ejemplo, alguien podría decir 'Цей фільм великий!' (¡Esta película es excelente!) al hablar de una película que les encantó en una reunión social.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'чудовий' (chudovyi), que también significa excelente, pero se usa con más frecuencia en contextos que implican apreciación estética. Elegir 'великий' sugiere una grandeza que puede ser física o emocional, mientras que 'чудовий' tiende a centrarse en la belleza y la excelencia.
Culture
El término 'великий' tiene raíces en la lengua eslava y ha evolucionado en el contexto de la cultura ucraniana para describir no solo cosas grandes físicamente, sino también cualidades positivas. En la literatura ucraniana, se utiliza a menudo para resaltar la grandeza de personajes o eventos importantes, reflejando su significado profundo en la identidad nacional.
FAQ
