دل — meaning in Spanish: corazón

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corazón

ویسے

رنگ

دل

آٹھ

دھیرے دھیرے

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de urdu usan la palabra 'دل' en una variedad de contextos, desde conversaciones cotidianas sobre emociones hasta en la poesía romántica. Por ejemplo, podrías escucharlo en una charla informal entre amigos que discuten sus sentimientos o en una canción melódica que habla del amor.

Synonyms & nuances

'دل' se refiere principalmente al corazón en un sentido emocional, mientras que otro término, 'قلب' (qalb), se usa más en contextos formales o literarios. Elegir 'دل' es más común en conversaciones cotidianas y expresiones de amor.

Culture

La palabra 'دل' proviene del antiguo persa y ha sido adoptada en el urdu, reflejando la influencia cultural entre estas lenguas. En la literatura urdu, 'دل' a menudo simboliza no solo el órgano físico, sino también el centro de las emociones humanas y los sentimientos profundos, siendo un tema recurrente en la poesía sufí.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'دل' en una oración en urdu?

Puedes usar 'دل' en una frase como: 'میرا دل خوش ہے' que significa 'mi corazón está feliz'.

Q.¿Qué otros términos se usan para referirse al corazón en urdu?

'دل' es el más común, pero también puedes encontrar 'قلب' en textos más poéticos o formales.

Q.¿Es correcto usar 'دل' para referirse a sentimientos en general?

Sí, 'دل' se utiliza frecuentemente para expresar emociones y sentimientos, como en 'دل سے محبت کرتا ہوں' que significa 'amo con todo mi corazón'.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary