تقسیم — meaning in Spanish: Distribución

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Distribución

ضلعی

تقسیم

سمجھنا

خود اعتمادی

بدقسمتی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'تقسیم' se utiliza comúnmente en contextos donde se habla de la distribución de recursos, como en reuniones de trabajo o en el ámbito académico. Por ejemplo, en una discusión sobre cómo dividir un presupuesto entre diferentes departamentos, un hablante nativo podría usar 'تقسیم' para referirse a la manera en que se distribuyen los fondos.

Synonyms & nuances

'تقسیم' es más específico en el contexto de la distribución equitativa, mientras que 'بٹوارہ' puede referirse a una división más informal o incluso a la partición de tierras. Usar 'تقسیم' es más adecuado cuando se habla de una repartición que busca justicia o balance.

Culture

La palabra 'تقسیم' proviene del árabe 'تَقْسِيم', que significa dividir o repartir. En la cultura urdu, la división de recursos ha sido un tema recurrente, especialmente en la literatura y la política, reflejando la importancia de la equidad en la distribución entre diferentes clases sociales.

FAQ

Q.¿Cómo se utiliza la palabra تقسیم en una oración?

Puedes utilizar 'تقسیم' en oraciones como: 'ہم نے بجٹ کی تقسیم کا منصوبہ بنایا' que significa 'Hemos planeado la distribución del presupuesto'.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de تقسیم?

La pronunciación de 'تقسیم' es 'taqseem', con un énfasis en la 'q' que suena como una 'k' profunda y gutural.

Q.¿Existen errores comunes al usar la palabra تقسیم?

Un error común es usar 'تقسیم' en contextos que requieren un significado más informal. Asegúrate de emplearla en situaciones que exigen formalidad o precisión.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary