I'm learning
اردو
فکری — meaning in Spanish: Intelectual
fikri · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Intelectual
فکری
fikri
محسوس کرنا
ایک
نقد
مشترکہ
Skip this question
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
La palabra 'فکری' se utiliza frecuentemente en contextos académicos y profesionales, donde se discuten temas de filosofía, arte o ciencia. Por ejemplo, un profesor podría describir a un estudiante brillante como 'فکری', destacando su capacidad de análisis crítico en un debate. También se encuentra en discusiones sobre literatura, en las que se evalúa el pensamiento profundo detrás de una obra.
Synonyms & nuances
'فکری' se asemeja a 'ذہنی', que también significa 'mental', pero 'فکری' lleva una connotación más profunda e intelectual. Elegir 'فکری' en lugar de 'ذہنی' sugiere que se está hablando no solo de la capacidad mental, sino de una profundidad en el pensamiento y la reflexión.
Culture
El término 'فکری' proviene de la raíz árabe 'فكر', que significa 'pensar' o 'reflexionar'. En la cultura urdu, se valora enormemente el pensamiento crítico y la capacidad intelectual, y por lo tanto, este término se utiliza para describir no solo a individuos, sino también a conceptos e ideas que fomentan la reflexión profunda. Su uso se asocia con un gran respeto hacia la educación y la sabiduría.
FAQ
