I'm learning
اردو
ملاقات — meaning in Spanish: Reunión
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Reunión
کھانا پکانا
ملاقات
سبزی
آنے جانا
بارش
Skip this question
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra ملاقات se utiliza comúnmente en contextos donde las personas se reúnen para discutir asuntos importantes, como en el ámbito laboral o educativo. Por ejemplo, se puede oír entre colegas en una oficina que planean una ملاقات para revisar un proyecto o entre estudiantes que organizan una ملاقات para prepararse para un examen.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de ملاقات es 'اجلاس' (ijlas), que se refiere más específicamente a una reunión formal, como en el caso de conferencias o asambleas. Mientras que ملاقات puede usarse en contextos más informales y cotidianos, 'اجلاس' se reserva para ocasiones más oficiales.
Culture
La palabra ملاقات proviene del verbo 'ملنا' que significa 'encontrarse' o 'reunirse'. En la cultura urdu, las reuniones son esenciales para fortalecer relaciones tanto personales como profesionales, siendo un aspecto clave en la vida social. Además, en muchas comunidades, la ملاقات se considera una oportunidad de expresar hospitalidad y respeto hacia los visitantes.
FAQ
