پہلا · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

پہلا

خوبصورت

محاورہ

mahawara

جدوجہد

خود شناسی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'پہلا' en una variedad de situaciones cotidianas. Por ejemplo, al describir el primer día de clases, una reunión importante, o al hablar de su primera experiencia en un nuevo lugar. Es común oírlo en conversaciones informales y también en contextos más formales como discursos y presentaciones.

Synonyms & nuances

'پہلا' se traduce comúnmente como 'primero', pero también puede ser comparado con 'نخست' (nakhust), que tiene un matiz más formal o literario. Mientras que 'پہلا' se usa en la vida diaria, 'نخست' puede aparecer en contextos más ceremoniales o escritos.

Culture

La palabra 'پہلا' proviene del persa 'پہلا', que significa 'primero'. En la tradición del subcontinente indio, ser el 'primero' en algo a menudo se considera un símbolo de honor y éxito. En muchas culturas, incluido el contexto urdu, se celebra el primer cumpleaños de un niño de manera especial, marcando un hito importante en la vida familiar.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra پہلا en una oración en urdu?

Puedes usarla así: 'یہ میرا پہلا دن ہے' que significa 'Este es mi primer día'. Es una forma simple y efectiva de expresar que algo es el primero en una serie.

Q.¿Qué otras palabras se usan con پہلا?

'پہلا' a menudo se combina con palabras como 'کتاب' (libro) para formar 'پہلا کتاب' (el primer libro), indicando el inicio de una serie o una secuencia.

Q.¿Hay alguna regla gramatical relacionada con پہلا?

'پہلا' es un adjetivo que concuerda en género y número con el sustantivo que modifica. Por ejemplo, 'پہلی' se usa para sustantivos femeninos, como en 'پہلی لڑکی' (la primera chica).

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary