رنگین — meaning in Spanish: colorido

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for colorido

دودھ

خود کشی

لیکن

سننا

رنگین

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'رنگین' se utiliza comúnmente en contextos relacionados con el arte, la moda y la decoración. Por ejemplo, un diseñador de interiores puede describir una habitación como 'رنگین' para resaltar su vibrante paleta de colores. También es frecuente escucharla en conversaciones sobre festivales donde las decoraciones son especialmente llamativas.

Synonyms & nuances

'رنگین' se puede comparar con 'شاداب' que también significa vibrante, pero 'شاداب' a menudo se asocia más con frescura o vivacidad en contextos naturales, como en la descripción de un paisaje. Elegir 'رنگین' es más apropiado cuando se habla de objetos o escenarios que deslumbran visualmente.

Culture

El término 'رنگین' proviene de la raíz 'رنگ' que significa 'color' en Urdu, y refleja una rica herencia cultural en la que los colores juegan un papel crucial, especialmente en festividades y celebraciones. En la India y Pakistán, el uso de colores vibrantes es emblemático de la cultura, como se ve en el festival de Holi donde se celebran eventos repletos de polvos de colores.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra رنگین en una oración?

Se puede usar en frases como 'Este vestido es muy رنگین', lo que significa que el vestido tiene muchos colores vibrantes.

Q.¿Cuál es el antónimo de رنگین?

Un antónimo sería 'سیاہ' que significa 'negro'. Usar 'سیاہ' describe algo que carece de color o es oscuro.

Q.¿Existen errores comunes al usar رنگین?

Un error común es usar 'رنگین' para describir cosas que no tienen colores visibles. Asegúrate de usarlo solo para describir objetos o situaciones que realmente son coloridas.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary