نقد — meaning in Spanish: Dinero

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dinero

چاہت رکھنا

نقد

آگاہی

اہمیت

تقدیر

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'نقد' se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas cuando se habla de dinero en efectivo, especialmente en mercados y tiendas. Por ejemplo, un vendedor puede preguntar a un cliente si pagará en نقد o con tarjeta. También se usa en conversaciones informales entre amigos al discutir gastos.

Synonyms & nuances

'نقد' se puede comparar con 'پیسہ' (paisa), que es un término más general para 'dinero'. Mientras que 'پیسہ' puede referirse tanto a efectivo como a dinero en cuentas, 'نقد' se usa específicamente para denotar dinero en efectivo, lo cual es crucial en situaciones donde se necesita efectivo inmediato.

Culture

La palabra 'نقد' proviene del árabe y se ha integrado en el urdu a lo largo de los siglos. Culturalmente, el dinero en efectivo es preferido en muchas transacciones en países como Pakistán, donde la economía informal es significativa. Esta preferencia se refleja en la forma en que las personas valoran la liquidez y la inmediatez en las compras diarias.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de نقد en español?

'نقد' significa 'dinero' o 'efectivo' en español, y se usa para referirse a cantidades de dinero físico que se pueden utilizar para comprar bienes y servicios.

Q.¿Cómo se pronuncia نقد en urdu?

Se pronuncia como 'naqad', con una fuerte 'n' al principio y un sonido suave en la 'q'.

Q.¿Se usa نقد en contextos formales?

Sí, 'نقد' se puede usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, es más común en situaciones cotidianas, como compras en mercados o en pláticas informales.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary