Đỏ — meaning in Spanish: Rojo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Rojo

khôn ngoan

tươi

sạch sẽ

Muốn

Đỏ

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de vietnamita utilizan 'Đỏ' en diversas situaciones cotidianas, como al describir el color de objetos, ropa o alimentos. Por ejemplo, en un mercado, se puede escuchar a un vendedor decir 'Cái này đỏ' (Este es rojo) al referirse a un tomate fresco.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'hồng', que se traduce como 'rosa'. Mientras que 'đỏ' se refiere al color rojo puro, 'hồng' implica un tono más suave y claro, por lo que elegir uno sobre el otro dependerá del matiz que se desee expresar.

Culture

'Đỏ' no solo significa 'rojo', sino que también tiene connotaciones culturales profundas en Vietnam. El color rojo es asociado con la buena suerte y la fortuna, especialmente durante festividades como el Año Nuevo Lunar, donde se utilizan decoraciones rojas para atraer la prosperidad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'Đỏ' en una frase?

Se puede usar en frases como 'Bông hoa này là màu đỏ' (Esta flor es roja) para describir el color de un objeto.

Q.¿'Đỏ' tiene otros significados en vietnamita?

Sí, además de 'rojo', 'đỏ' también puede ser una forma de referirse a cosas que son ardientes o intensas, como el fuego.

Q.¿Cuál es la forma correcta de escribir 'Đỏ' en situaciones formales?

'Đỏ' se puede usar en contextos formales sin cambios, pero es importante asegurarse de que el tono de la conversación sea adecuado para la ocasión.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary