I'm learning tiếng Việt

nhà hàng — meaning in Spanish: restaurante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for restaurante
bí quyết
khoan dung
dưới
hạnh phúc
nhà hàng
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'nhà hàng' en situaciones cotidianas cuando hablan de lugares para comer, ya sea durante una salida con amigos, una cena familiar o reuniones de negocios. Es común escuchar esta palabra en conversaciones informales y también en contextos más formales como la planificación de eventos.
Synonyms & nuances
'Nhà hàng' se refiere específicamente a un establecimiento donde se sirven comidas, mientras que 'quán' puede incluir lugares más informales y de comida rápida. Usar 'nhà hàng' implica un contexto más formal o un servicio más completo, ideal para ocasiones especiales.
Culture
La palabra 'nhà hàng' se compone de dos partes: 'nhà', que significa casa, y 'hàng', que se traduce como comercio o negocio. Esta combinación refleja la cultura vietnamita, donde compartir una comida en casa o en un restaurante es fundamental para las relaciones sociales. Además, en Vietnam hay una rica tradición culinaria que hace que los restaurantes sean lugares muy valorados.
FAQ
Q.¿Qué significa la palabra 'nhà hàng' en español?
'Nhà hàng' significa 'restaurante' en español, un lugar donde las personas van a comer y disfrutar de diversas opciones culinarias.
Q.¿Cómo se pronuncia 'nhà hàng' en vietnamita?
'Nhà hàng' se pronuncia aproximadamente como 'nia hang', con un tono ascendente en la primera sílaba y un tono más plano en la segunda.
Q.¿Existen diferencias entre 'nhà hàng' y 'quán'?
Sí, 'nhà hàng' se refiere a restaurantes más formales, mientras que 'quán' incluye lugares más informales o tradicionales, como cafés o puestos de comida callejera.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary