taxi — meaning in Spanish: Taxi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Taxi

điểm mạnh

phát triển

năng lượng

taxi

sạch sẽ

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'taxi' cuando necesitan transporte rápido y conveniente en las ciudades. Por ejemplo, al salir de un restaurante tarde en la noche o al llegar a un aeropuerto, solicitar un 'taxi' es una opción común y práctica.

Synonyms & nuances

Aunque 'taxi' es un término muy utilizado, en algunas áreas también se puede escuchar 'xe ôm', que se refiere a un mototaxi. La diferencia radica en que un 'taxi' es un vehículo más grande y cerrado, mientras que el 'xe ôm' es una moto que ofrece un transporte más ágil en el tráfico.

Culture

La palabra 'taxi' proviene del francés 'taximètre', que designa el dispositivo que mide la distancia recorrida y el costo del viaje. En Vietnam, el uso de taxis se ha popularizado enormemente en las últimas décadas, especialmente en ciudades grandes como Ciudad Ho Chi Minh y Hanoi, donde las aplicaciones de transporte han cambiado la forma en que la gente se mueve.

FAQ

Q.¿Cómo se dice 'taxi' en vietnamita?

'Taxi' se dice exactamente igual en vietnamita. Es una palabra que se ha adoptado internacionalmente en muchos idiomas.

Q.¿Cuál es la forma correcta de pedir un taxi en vietnamita?

Puedes decir 'Cho tôi một taxi, xin vui lòng', que significa 'Por favor, llévame un taxi'.

Q.¿Es seguro tomar un taxi en Vietnam?

Sí, en general, los taxis en Vietnam son seguros, especialmente las compañías reconocidas. Sin embargo, es recomendable verificar la tarifa antes de iniciar el viaje.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary