I'm learning tiếng Việt

dễ dàng — meaning in Spanish: fácilmente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fácilmente
giá trị
tâm trạng
phát triển
điều
dễ dàng
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de vietnamita utilizan la palabra 'dễ dàng' en contextos cotidianos, como al describir la facilidad de realizar una tarea, por ejemplo, 'Hacer ejercicio es dễ dàng si tienes un buen plan'. También se emplea en situaciones educativas, donde un maestro podría decir a sus alumnos que un tema es fácil de entender.
Synonyms & nuances
'Dễ dàng' se refiere a algo que es fácil de hacer o entender, mientras que 'nhẹ nhàng' puede connotar una suavidad en la acción o experiencia. Por lo general, elegirías 'dễ dàng' cuando quieras enfatizar la simplicidad de una tarea o concepto.
Culture
La palabra 'dễ dàng' proviene del término 'dễ', que significa 'fácil', y 'dàng', que implica 'de manera sencilla'. En la cultura vietnamita, la facilidad en la vida es valorada, y se considera importante no complicar las cosas innecesariamente. De hecho, en la vida cotidiana, los vietnamitas tienden a buscar soluciones que hagan su día a día más 'dễ dàng'.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de 'dễ dàng' en español?
'Dễ dàng' significa 'fácilmente' en español. Se utiliza para describir algo que se puede hacer sin dificultad.
Q.¿En qué situaciones puedo usar 'dễ dàng'?
'Dễ dàng' se puede usar en contextos informales y formales, como al hablar de tareas diarias, estudios o cualquier actividad que no represente un reto significativo.
Q.¿Es correcto usar 'dễ dàng' en un contexto formal?
Sí, 'dễ dàng' es apropiado en contextos formales y neutros. Puedes usarlo en conversaciones académicas o laborales sin problema.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary