I'm learning
tiếng Việt
động lực — meaning in Spanish: motivación
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
motivación
động lực
đi du lịch
chạy bộ
nụ cười
trừu tượng
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'động lực' en contextos relacionados con la superación personal y el establecimiento de objetivos. Por ejemplo, en una conversación sobre cómo conseguir un ascenso laboral, se podría decir: 'Necesito encontrar mi động lực para trabajar más duro'. También se emplea en entornos educativos, como en motivar a los estudiantes a alcanzar sus metas académicas.
Synonyms & nuances
'Động lực' se diferencia de palabras como 'cảm hứng' (inspiración) en que esta última se refiere más a un estímulo emocional o creativo. Mientras que 'động lực' implica una fuerza más tangible y práctica que nos impulsa hacia la acción. Así que, usar 'động lực' es más apropiado cuando se habla de metas y logros concretos.
Culture
La palabra 'động lực' proviene de la combinación de 'động' que significa 'movimiento' y 'lực' que significa 'fuerza'. Esto refleja la idea de que la motivación es la fuerza que nos impulsa a actuar. En la cultura vietnamita, se considera fundamental encontrar y mantener la động lực en la vida diaria, especialmente en tiempos de dificultad.
FAQ
