tăng cường — meaning in Spanish: fortalecer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fortalecer

bận rộn

nghệ thuật

tăng cường

lập luận

trong

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'tăng cường' se utiliza en contextos donde se busca mejorar o reforzar algo, como en discusiones sobre la salud, la educación o el desarrollo personal. Por ejemplo, un maestro podría decir que se necesita 'tăng cường' el aprendizaje de los estudiantes mediante nuevas estrategias.

Synonyms & nuances

'Củng cố' es un sinónimo cercano que se utiliza más en contextos de defensa o seguridad. Mientras que 'tăng cường' implica un refuerzo positivo y mejora, 'củng cố' puede connotar la idea de proteger algo ya existente.

Culture

La expresión 'tăng cường' proviene del vocabulario del vietnamita que se ha utilizado en diversos contextos desde la época colonial, reflejando la necesidad de fortalecer la identidad cultural y la resistencia del pueblo vietnamita. Es común en frases relacionadas con el bienestar social y el esfuerzo colectivo.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'tăng cường' en una oración?

Se puede usar en oraciones como: 'Chúng ta cần tăng cường sức khỏe của mình', que significa 'Necesitamos fortalecer nuestra salud'.

Q.¿Cuál es el antónimo de 'tăng cường'?

'Giảm' es el antónimo, que significa 'reducir' o 'disminuir', y se utiliza en contextos donde algo se está debilitando.

Q.¿Es 'tăng cường' un término técnico?

'Tăng cường' se puede considerar un término técnico en contextos académicos y de salud, pero también se usa comúnmente en la conversación cotidiana.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary