ngọn núi — meaning in Spanish: montaña

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for montaña

khẳng định

đảm bảo

khát vọng

ngọn núi

giấc mơ

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'ngọn núi' se utiliza frecuentemente en conversaciones sobre la naturaleza y los viajes, especialmente cuando se habla de las impresionantes montañas que adornan el paisaje vietnamita. Por ejemplo, un grupo de amigos podría discutir sobre su próxima excursión a las montañas de Sapa, donde 'ngọn núi' es una parte esencial de su experiencia.

Synonyms & nuances

'Ngọn núi' puede ser comparado con 'núi', que simplemente significa 'montaña'. Sin embargo, 'ngọn núi' sugiere un pico o una cumbre específica, lo que lo hace más descriptivo y adecuado para contextos donde se quiere enfatizar la altura o la forma distintiva de una montaña.

Culture

En vietnamita, 'ngọn núi' se traduce literalmente como 'pico de montaña', resaltando la importancia del paisaje montañoso en la cultura y la historia del país. Vietnam cuenta con muchas montañas icónicas, que no solo son destinos turísticos, sino que también tienen un significado cultural y espiritual profundo, como el Monte Fansipan, el más alto del país.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'ngọn núi' en una oración?

Se puede usar en oraciones como: 'Chúng ta sẽ đi leo ngọn núi vào cuối tuần này', que significa 'Vamos a escalar la montaña este fin de semana'.

Q.¿Existen expresiones idiomáticas que incluyan 'ngọn núi'?

'Ngọn núi' no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, pero puede formar parte de descripciones poéticas o literarias sobre la naturaleza y su belleza.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'ngọn núi' y 'đồi'?

'Ngọn núi' se refiere a montañas, que son más altas y prominentes, mientras que 'đồi' significa colinas, que son más bajas y suaves. Es importante elegir la palabra correcta según el contexto del paisaje que se describe.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary