I'm learning tiếng Việt

tuyệt vời · Vietnamese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
huyền bí
tuyệt vời
tiếp cận
bức tranh
nỗ lực
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal común
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'tuyệt vời' en situaciones cotidianas para expresar que algo es excelente o impresionante. Por ejemplo, al hablar sobre una comida deliciosa en un restaurante o al comentar sobre un espectáculo que les ha encantado.
Synonyms & nuances
'Tuyệt vời' es similar a 'xuất sắc', que también significa 'excelente', pero 'tuyệt vời' tiene una connotación más emocional y entusiasta. Usar 'tuyệt vời' puede ser más apropiado al expresar entusiasmo personal, mientras que 'xuất sắc' puede ser más neutral y formal.
Culture
La expresión 'tuyệt vời' se traduce literalmente como 'maravilloso' o 'extraordinario'. En la cultura vietnamita, el uso de esta palabra refleja una actitud positiva y el aprecio por las experiencias gratificantes, lo que es esencial en la vida social y las interacciones cotidianas.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'tuyệt vời' en una frase?
'Tuyệt vời' se puede usar en oraciones como 'Món ăn này thật tuyệt vời', que significa 'Este platillo es realmente increíble'.
Q.¿Se puede usar 'tuyệt vời' en contextos formales?
Aunque 'tuyệt vời' es más común en contextos informales, puede usarse en situaciones semi-formales para resaltar una opinión positiva, pero en contextos estrictamente formales se prefiere 'xuất sắc'.
Q.¿Es correcto usar 'tuyệt vời' para describir personas?
Sí, es correcto. Puedes decir 'Cô ấy thật tuyệt vời', que significa 'Ella es realmente genial', mostrando admiración por la persona.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary