cao quý — meaning in Spanish: noble

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for noble

dự đoán

cao quý

lý thuyết

điều kiện tiên quyết

tịnh tâm

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La expresión 'cao quý' se utiliza comúnmente en contextos formales, como en discursos, presentaciones o en la literatura, cuando se habla de personas de alta moralidad, estatus o carácter. Por ejemplo, un líder comunitario podría describir a un benefactor como 'cao quý' debido a sus acciones altruistas.

Synonyms & nuances

'Cao quý' se puede comparar con 'vĩ đại', que significa 'grande' o 'importante'. Mientras que 'vĩ đại' se centra más en logros y contribuciones, 'cao quý' enfatiza la grandeza del carácter y la integridad moral, lo que lo hace más adecuado en descripciones de personas con un fuerte sentido de ética.

Culture

'Cao quý' proviene de la combinación de 'cao', que significa 'alto' o 'elevado', y 'quý', que se traduce como 'valioso' o 'preciado'. En la cultura vietnamita, este término no solo se refiere a la nobleza en el sentido económico, sino también a las virtudes y cualidades morales que elevan a una persona en la sociedad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'cao quý' en una oración?

Se puede usar en una oración como: 'Él es un hombre cao quý que siempre ayuda a los necesitados'.

Q.¿Cuál es la traducción literal de 'cao quý'?

'Cao quý' se traduce literalmente como 'noble', capturando la esencia de alguien que posee cualidades admirables y un estatus elevado en la sociedad.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'cao quý'?

Un error común es usar 'cao quý' de manera informal. Este término se debe reservar para contextos formales o literarios, ya que no se utiliza en conversaciones cotidianas.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary