I'm learning
tiếng Việt
mơ mộng — meaning in Spanish: soñador
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
soñador
không thể tưởng tượng nổi
mơ mộng
đồng cảm
điều kiện
món ăn
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'mơ mộng' en situaciones cotidianas cuando describen a alguien que está perdido en sus pensamientos o que tiene una visión idealista de la vida. Por ejemplo, en una conversación sobre sueños y aspiraciones, se podría decir: 'Ella siempre está mơ mộng acerca de viajar por el mundo'.
Synonyms & nuances
'Mơ mộng' se asemeja a 'mơ' (soñar), pero tiene una connotación más poética y soñadora. Mientras 'mơ' puede referirse simplemente al acto de soñar, 'mơ mộng' implica una profundidad de emoción y una visión idealista que se manifiesta en el comportamiento de una persona.
Culture
'Mơ mộng' proviene de la combinación de 'mơ' (soñar) y 'mộng' (ilusión). Este término refleja no solo un estado mental, sino también una aspiración cultural en Vietnam, donde muchas personas valoran los sueños y el optimismo. En la literatura vietnamita, los personajes mơ mộng a menudo simbolizan la esperanza y la búsqueda de un futuro mejor.
FAQ
