儿子 — meaning in Spanish: Hijo

érzi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hijo

气候

qìhòu

儿子

érzi

震荡

zhèndàng

广场

guǎngchǎng

圆

yuán

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Los hablantes nativos de chino utilizan '儿子' en conversaciones cotidianas para referirse a sus hijos varones, ya sea en situaciones familiares, en la escuela o durante reuniones sociales. Por ejemplo, un padre podría decir '我的儿子很聪明' (Mi hijo es muy inteligente) al hablar de los logros de su hijo en una reunión de padres.

Synonyms & nuances

'儿子' se refiere específicamente a un hijo varón, mientras que '孩子' (hái zi) es un término más general que puede referirse a cualquier niño, sin importar el género. Elegir '儿子' es importante cuando se quiere enfatizar que se habla de un hijo masculino en particular.

Culture

La palabra '儿子' no solo se refiere a un hijo biológico, sino que también lleva consigo un profundo significado cultural en la sociedad china, donde la continuidad de la familia y la transmisión del nombre son aspectos muy valorados. Históricamente, la preferencia por tener hijos varones está relacionada con el sistema patriarcal tradicional, lo que añade una capa de significado a esta simple palabra.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra '儿子'?

'儿子' se pronuncia como 'ér zi'. La primera sílaba 'ér' tiene un tono ascendente, mientras que 'zi' es más neutro. Practicar la pronunciación es crucial para que te entiendan correctamente.

Q.¿Existen otras formas de referirse a un hijo en chino?

Sí, además de '儿子', puedes usar '孩子' para referirte a un niño en general, o '男孩' cuando específicamente hablas de un niño varón. La elección depende del contexto y de cuán preciso necesites ser.

Q.¿Es '儿子' un término formal o informal?

'儿子' es un término informal y se utiliza comúnmente en conversaciones diarias. Para situaciones más formales, como en escritos o discursos, podría ser más adecuado utilizar '子' junto con un título o descripción más específica.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000