I'm learning 中文

教授 — meaning in Spanish: Profesor

jiàoshòu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Profesor
教授
jiàoshòu
贷款
dàikuǎn
资金
zījīn
这一发现
zhè yī fà xiàn
思想
sīxiǎng
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
El término '教授' se utiliza comúnmente en entornos académicos, como universidades y colegios, para referirse a un profesor que tiene un alto grado de experiencia y formación en un área específica. En una conversación formal, se podría escuchar a un estudiante decir: 'Mi 教授 de matemáticas es muy famoso por sus investigaciones'.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es '讲师' (jiǎngshī), que se traduce como 'instructor' o 'lecturer'. Sin embargo, '教授' implica un nivel más alto de autoridad y experiencia académica, siendo utilizado para docentes que han alcanzado un estatus elevado en su campo de estudio.
Culture
La palabra '教授' proviene de la unión de dos caracteres: '教' que significa 'enseñar' y '授' que significa 'dar' o 'otorgar'. Esto refleja la importancia de la enseñanza en la cultura china, donde los profesores son altamente respetados y tienen un papel crucial en la transmisión de conocimiento y valores. Tradicionalmente, los profesores eran considerados figuras casi sagradas en la sociedad, lo que resalta su valor cultural.
FAQ
Q.¿Cuál es la diferencia entre 教授 y 讲师?
La diferencia principal radica en el nivel de experiencia y autoridad. Un 教授 es un profesor con un alto grado académico, mientras que un 讲师 puede ser un instructor con menos experiencia.
Q.¿Cómo se usa 教授 en una frase?
Puedes decir: 'El 教授 de historia nos enseñó sobre la dinastía Ming durante la clase.'
Q.¿Es 教授 un término respetuoso?
Sí, 教授 es un término muy respetado en la cultura china y se usa en contextos formales para referirse a educadores de gran prestigio.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000