I'm learning
中文
测试 — meaning in Spanish: Prueba
cèshì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Prueba
创新
chuàng xīn
测试
cèshì
这个例子
zhège lìzi
理事会
lǐshì huì
风扇
fēngshàn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 测试 (cèshì) en contextos académicos y laborales, especialmente cuando se refiere a exámenes, evaluaciones de software o pruebas de productos. Por ejemplo, un maestro podría decir 'Vamos a hacer una prueba' antes de un examen, o un ingeniero puede hablar de realizar una prueba de un nuevo programa.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 试验 (shìyàn), que se traduce como 'experimento'. Mientras que 测试 (cèshì) se usa más para evaluaciones y pruebas de productos, 试验 (shìyàn) se refiere más a experimentos científicos. Por lo tanto, elegir entre estos términos depende del contexto específico.
Culture
La palabra 测试 (cèshì) combina los caracteres 测, que significa 'medir', y 试, que significa 'intentar' o 'probar'. Este término se ha vuelto esencial en la cultura tecnológica contemporánea, donde las pruebas son fundamentales para el desarrollo de software y la innovación. Curiosamente, en la antigua China, las pruebas eran también una parte crucial de los exámenes imperiales que determinaban el ingreso a la burocracia del estado.
FAQ
