I'm learning
中文
公民 — meaning in Spanish: Ciudadano
gōngmín · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ciudadano
公民
gōngmín
期限
qíxiàn
干预
gānyù
店
diàn
实例
shílì
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra '公民' en contextos formales, como en documentos legales, discursos políticos o debates sobre derechos y deberes ciudadanos. Por ejemplo, en una discusión sobre la participación en elecciones, se podría decir: 'Cada 公民 tiene el derecho de votar'.
Synonyms & nuances
'公民' es más específico que términos como '市民' (shìmín), que se refiere a los habitantes de una ciudad. '公民' implica un reconocimiento oficial como ciudadano con derechos y responsabilidades, mientras que '市民' puede usarse en un sentido más general y menos formal.
Culture
'公民' se compone de dos caracteres: '公' que significa 'público' y '民' que significa 'pueblo' o 'gente'. Juntos, reflejan la idea de pertenencia a una comunidad y a un estado. Curiosamente, el concepto de ciudadanía ha evolucionado en China a lo largo de su historia, especialmente durante las reformas políticas del siglo XX, donde se enfatizó la importancia de ser un buen '公民' en el contexto de la sociedad moderna.
FAQ
