轨道 — meaning in Spanish: Órbita

guǐdào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Órbita

视图

shìtú

准确度

zhǔnquè dù

轨道

guǐdào

视线

shìxiàn

评论家

pínglùn jiā

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 轨道 (guǐdào) en contextos relacionados con el transporte, como al referirse a las vías del tren o las trayectorias de satélites. También es común en conversaciones sobre astronomía, donde se discuten las órbitas de diferentes cuerpos celestes.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 轨道 (guǐdào) es 路径 (lùjìng), que significa 'ruta'. Sin embargo, 轨道 se usa específicamente para referirse a las trayectorias físicas, como las de trenes o satélites, mientras que 路径 puede tener un uso más abstracto o figurado.

Culture

La palabra 轨道 (guǐdào) proviene de los caracteres 轨, que significa 'raíl' o 'vía', y 道, que se traduce como 'camino' o 'ruta'. Este término refleja cómo se ha desarrollado la infraestructura de transporte en China, donde las redes ferroviarias son fundamentales para la movilidad y la economía del país.

FAQ

Q.¿Qué significa 轨道 en español?

轨道 se traduce como 'órbita' en español y se refiere a la trayectoria que sigue un objeto en movimiento, ya sea un satélite o un tren.

Q.¿En qué contextos es común usar 轨道?

Se utiliza frecuentemente en contextos técnicos y científicos, especialmente al hablar de transporte ferroviario o astronomía.

Q.¿Es 轨道 una palabra formal o informal?

轨道 es una palabra de registro técnico y formal, adecuada para contextos académicos y profesionales, especialmente en ingeniería y ciencias.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000