I'm learning
中文
包 — meaning in Spanish: Paquete
bāo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Paquete
消费
xiāofèi
参数
cānshù
优点
yōudiǎn
的重要性
de zhòngyào xìng
包
bāo
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La palabra 包 (bāo) se utiliza frecuentemente en situaciones cotidianas como cuando se recibe un paquete por correo, al comprar productos en una tienda, o al pedir comida para llevar. Por ejemplo, al enviar un regalo a un amigo, se dirá: 'Voy a enviar un 包 a mi amigo'.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 件 (jiàn), que también se refiere a un objeto o artículo, pero 包 (bāo) enfatiza más el aspecto de estar contenido o envuelto. Usar 包 (bāo) es más adecuado cuando se habla de cosas que están empaquetadas o envolturas específicas.
Culture
El carácter 包 (bāo) no solo significa 'paquete', sino que también tiene connotaciones de 'envolver' o 'cubrir', lo que refleja su uso en contextos donde algo se envuelve cuidadosamente. Culturalmente, se relaciona con la idea de proteger algo valioso, lo que puede explicar por qué en muchas celebraciones chinas se utilizan paquetes decorativos para regalos.
FAQ
