包 — meaning in Spanish: Paquete

bāo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Paquete

历史学家

lìshǐ xué jiā

主题

zhǔtí

转换

zhuǎnhuàn

包

bāo

可能性

kěnéng xìng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra '包' en situaciones cotidianas como cuando envían un paquete por correo o cuando compran algo en una tienda y les entregan un paquete. Por ejemplo, al recibir un pedido en casa, es común escuchar: 'El paquete ha llegado'.

Synonyms & nuances

'包' se puede comparar con '盒子' (hézi), que significa 'caja'. Mientras que '盒子' se refiere específicamente a una caja, '包' es más general y se refiere a cualquier tipo de envoltura o paquete, ya sea una bolsa, un sobre o una caja.

Culture

La palabra '包' no solo se refiere a un paquete físico, sino que también tiene un significado más amplio relacionado con envolver o empaquetar. En la cultura china, es común dar regalos en paquetes bien presentados, lo que refleja la importancia de la presentación en las interacciones sociales y festividades.

FAQ

Q.¿Cómo se utiliza '包' en una oración?

Puedes usar '包' en frases como '我收到一个包' (He recibido un paquete). Es una forma sencilla y directa de hablar sobre paquetes en el día a día.

Q.¿Qué otros significados tiene '包'?

'包' también puede significar 'envolver' o 'cubrir', así que en contextos diferentes, puede referirse a la acción de empaquetar algo, no solo al objeto en sí.

Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar '包'?

Un error común es confundir '包' con '装' (zhuāng), que significa 'construir' o 'equipar'. Recuerda que '包' se centra en el concepto de empaquetar o envolver.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000