I'm learning 中文

盟友 — meaning in Spanish: Aliados

méngyǒu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aliados
审查
shěnchá
激情
jīqíng
盟友
méngyǒu
口袋
kǒudài
农场
nóngchǎng
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
El término 盟友 (méngyǒu) se utiliza en contextos políticos y sociales, como cuando se habla de alianzas entre países o grupos. Por ejemplo, puedes escuchar esta palabra en noticieros que discuten acuerdos entre naciones o en charlas sobre colaboraciones estratégicas entre empresas.
Synonyms & nuances
Una palabra similar es 伙伴 (huǒbàn), que se traduce como 'compañero' o 'socio'. Mientras que 盟友 (méngyǒu) se refiere a una relación más formal y estratégica, 伙伴 (huǒbàn) sugiere un vínculo más personal y de cooperación en un sentido más amplio.
Culture
La palabra 盟友 (méngyǒu) tiene raíces profundas en la historia china, donde las alianzas han sido cruciales para la supervivencia y el poder. En tiempos antiguos, formar un 盟 (méng) o pacto era esencial para garantizar la protección mutua entre feudos, y esta práctica aún es relevante en la diplomacia moderna.
FAQ
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 盟友?
La pronunciación correcta es 'méngyǒu', donde 'méng' lleva un tono ascendente y 'yǒu' un tono descendente seguido de ascenso.
Q.¿En qué contextos se usa 盟友?
Se utiliza principalmente en contextos políticos y diplomáticos, especialmente al referirse a naciones o grupos que se apoyan mutuamente.
Q.¿Es 盟友 un término formal?
Sí, 盟友 se considera un término neutral a formal, adecuado para discusiones serias o académicas sobre alianzas.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000