战斗 — meaning in Spanish: Pelea

zhàndòu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pelea

罪犯

zuìfàn

高度

gāodù

百

bǎi

凝视

níngshì

战斗

zhàndòu

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 战斗 (zhàndòu) se utiliza comúnmente en contextos relacionados con conflictos, tanto físicos como metafóricos. Los hablantes nativos podrían usarla para describir una pelea en un evento deportivo, en una conversación sobre una guerra histórica, o incluso en el ámbito de los videojuegos donde se representan combates.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 斗争 (dòuzhēng), que se traduce como 'lucha' o 'lucha por algo'. Mientras que 战斗 (zhàndòu) tiende a referirse a combates más físicos o bélicos, 斗争 (dòuzhēng) puede implicar luchas más ideológicas o sociales. Elegir uno u otro depende del contexto que quieras resaltar.

Culture

La palabra 战斗 (zhàndòu) se compone de los caracteres 战 (zhàn), que significa 'guerra', y 斗 (dòu), que significa 'luchar'. Esta combinación refleja la rica historia de China de batallas y luchas, simbolizando no solo conflictos físicos, sino también la lucha por ideales y principios en la sociedad china contemporánea. En la cultura popular, la palabra también resuena en películas de artes marciales, donde las peleas son a menudo representaciones de honor y valor.

FAQ

Q.¿Cuál es la diferencia entre 战斗 y 斗争?

Mientras que ambas palabras pueden traducirse como 'lucha', 战斗 (zhàndòu) se refiere más a combates físicos o bélicos, mientras que 斗争 (dòuzhēng) se usa para luchas ideológicas o sociales. Es importante elegir la palabra adecuada según el contexto.

Q.¿En qué situaciones se usa la palabra 战斗?

战斗 (zhàndòu) se usa en situaciones donde hay un conflicto físico o una batalla, como en deportes, discusiones sobre historia militar, o en el mundo de los videojuegos. Su uso es apropiado en conversaciones informales y formales.

Q.¿Cómo se conjuga 战斗 en una oración?

战斗 (zhàndòu) se puede usar como un sustantivo en diversas estructuras gramaticales. Por ejemplo, en '我们正在进行战斗' (wǒmen zhèngzài jìnxíng zhàndòu), que significa 'Estamos en medio de una pelea'. La estructura de la oración se adapta a las necesidades del contexto.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000