I'm learning
中文
视力 — meaning in Spanish: visión
shìlì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
visión
援助
yuánzhù
视力
shìlì
可用性
kěyòngxìng
所有权
suǒyǒuquán
道路
dàolù
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 视力 (shìlì) en contextos relacionados con la salud visual, como en una consulta médica o durante una charla sobre la importancia del cuidado ocular. También aparece en conversaciones informales cuando se habla de la calidad de la vista, como al describir las dificultades para leer sin gafas.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 视力 es 眼力 (yǎnlì), que se refiere más a la agudeza visual o la habilidad para distinguir detalles. Mientras que 视力 se usa generalmente para hablar de la capacidad visual en general, 眼力 se utiliza en contextos donde se destaca la percepción o el juicio visual.
Culture
La palabra 视力 (shìlì) se compone de dos caracteres: 视 (shì), que significa 'ver', y 力 (lì), que significa 'fuerza' o 'capacidad'. Esta etimología resalta la idea de la 'capacidad de ver', lo que enfatiza la importancia de la visión en la cultura china, donde se valora mucho la salud y el bienestar. Curiosamente, en muchas tradiciones chinas, la buena visión se asocia con una vida larga y saludable.
FAQ
