I'm learning
中文
行业 — meaning in Spanish: industria
hángyè · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
industria
皮带
pídài
行业
hángyè
演习
yǎnxí
银行
yínháng
基因
jīyīn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 行业 se utiliza en contextos empresariales y económicos, especialmente cuando se habla de sectores específicos como la tecnología, la agricultura o el turismo. Por ejemplo, en una reunión de negocios en China, se puede oír a los participantes referirse a la 'industria tecnológica' como '科技行业'.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 产业 (chǎnyè), que también se traduce como 'industria', pero se refiere más a la producción y manufactura. Mientras que 行业 es más amplio y puede abarcar tanto servicios como sectores productivos, 产业 tiende a enfocarse en la dimensión material y productiva.
Culture
El carácter 行 (háng) significa 'camino' o 'carrera', mientras que 业 (yè) se traduce como 'trabajo' o 'negocio'. Juntos, forman una palabra que refleja cómo las personas eligen su camino profesional dentro de una determinada área económica. En la cultura china, la elección de una 'industria' no solo impacta la vida personal, sino también el estatus social y las expectativas familiares.
FAQ
