公布 — meaning in Spanish: Anunciar

gōngbù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Anunciar

公布

gōngbù

银行

yínháng

表

biǎo

英联邦

yīng liánbāng

游

yóu

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 公布 (gōngbù) se utiliza frecuentemente en contextos formales, como en comunicados de prensa o anuncios oficiales. Por ejemplo, se puede oír en una conferencia de prensa donde se presenta un nuevo proyecto gubernamental o en una reunión empresarial donde se revela información importante.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 宣布 (xuānbù), que también significa 'anunciar'. Sin embargo, 公布 (gōngbù) se utiliza más en contextos oficiales, mientras que 宣布 (xuānbù) puede usarse en situaciones más amplias y menos formales.

Culture

El término 公布 (gōngbù) se compone de dos caracteres: 公 (gōng), que significa 'público', y 布 (bù), que significa 'distribuir' o 'extender'. Su uso refleja la importancia de la transparencia y la comunicación en la cultura china, especialmente en contextos oficiales donde se busca informar al público de manera clara y directa.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 公布 en una oración?

Puedes usarla así: 'El gobierno 公布 nuevas medidas para la pandemia.' Esto muestra cómo se utiliza en un contexto formal y de anuncio.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 公布 y 宣布?

Ambas significan 'anunciar', pero 公布 es más formal y se usa en contextos oficiales, mientras que 宣布 puede ser más general.

Q.¿Es común usar 公布 en conversaciones diarias?

No, su uso es más adecuado en contextos formales o escritos. En conversaciones informales, es mejor usar frases más simples.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000