I'm learning 中文

样本 — meaning in Spanish: Muestras

yàngběn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Muestras
叛军
pàn jūn
该版本
gāi bǎnběn
核数师
hé shù shī
建设
jiànshè
样本
yàngběn
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico común
Usage
La palabra 样本 (yàngběn) se utiliza frecuentemente en contextos académicos y de investigación, cuando se habla de muestras en estudios científicos o encuestas. Por ejemplo, un investigador puede referirse a un 样本 de población para describir el grupo específico del que se han tomado datos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 例子 (lìzi), que significa 'ejemplo'. Sin embargo, 样本 se utiliza específicamente para referirse a muestras en un contexto técnico o científico, mientras que 例子 se puede usar en situaciones más informales o generales. Elegir uno sobre el otro depende del contexto en que se esté comunicando la idea.
Culture
El término 样本 proviene de los caracteres 样 (yàng), que significa 'modelo' o 'patrón', y 本 (běn), que significa 'origen' o 'cuerpo'. Esta combinación refleja la idea de que una muestra es una representación de un todo. En la cultura china, las muestras se consideran esenciales en la investigación y la validación de teorías, lo que muestra la importancia de la precisión y la evidencia en el pensamiento crítico.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 样本 en una oración?
Puedes usar 样本 en contextos como: 'El 样本 que hemos recolectado es representativo de la población.'.
Q.¿Qué significa 样本 en inglés?
La traducción de 样本 al inglés es 'sample', que se refiere a una porción o parte tomada como representación de un todo.
Q.¿Cuál es la diferencia entre 样本 y 样品?
样本 (yàngběn) se refiere a una muestra en un contexto académico o de investigación, mientras que 样品 (yàngpǐn) se refiere más a una muestra de un producto, como en el caso de muestras de cosméticos o alimentos.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000