霜 — meaning in Spanish: Escarcha

shuāng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Escarcha

霜

shuāng

成长

chéngzhǎng

秋季

qiūjì

查询

cháxún

兔子

tùzǐ

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 霜 (shuāng) se utiliza comúnmente en conversaciones sobre el clima, especialmente en regiones donde las temperaturas bajan significativamente durante el otoño y el invierno. Por ejemplo, un agricultor podría hablar de la 霜 en la mañana para referirse a la escarcha que cubre sus cultivos, lo que puede afectar la cosecha.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 霜 es 冰 (bīng), que significa 'hielo'. Sin embargo, 霜 se refiere específicamente a la escarcha que se forma en noches frías, mientras que 冰 puede referirse a cualquier forma de agua congelada. Elegir 霜 en lugar de 冰 es más preciso cuando se habla del fenómeno meteorológico matutino.

Culture

En la cultura china, la escarcha simboliza la llegada del invierno y se asocia con la belleza de las paisajes invernales. La palabra 霜 tiene raíces en el antiguo idioma chino, donde se utilizaba para describir no solo el fenómeno meteorológico, sino también momentos de cambio y transición en la vida.

FAQ

Q.¿Cuándo se usa la palabra 霜 en chino?

La palabra 霜 se utiliza principalmente durante la temporada de frío, cuando las temperaturas son lo suficientemente bajas como para que se forme escarcha. También puede aparecer en descripciones poéticas o en el contexto de advertencias agrícolas.

Q.¿Cómo se pronuncia 霜 y cuál es su tonalidad?

霜 se pronuncia 'shuāng' con un tono alto y nivelado. Es importante practicar la pronunciación correcta para evitar confusiones con palabras similares en chino.

Q.¿Hay formas de usar 霜 en frases en chino?

Sí, puedes usar 霜 en frases como '早上有霜' (zǎoshang yǒu shuāng) que significa 'hay escarcha por la mañana'. Es útil para describir el clima en contextos cotidianos.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000