稳定性 — meaning in Spanish: estabilidad

wěndìng xìng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estabilidad

露台

lùtái

稳定性

wěndìng xìng

寿命

shòumìng

船

chuán

电话

diànhuà

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico intermedio

Usage

Los hablantes nativos utilizan '稳定性' en contextos relacionados con la economía y la política, especialmente al discutir la estabilidad de un mercado o un gobierno. Por ejemplo, en una reunión de negocios, se podría hablar sobre la '稳定性' del yuan frente a otras divisas.

Synonyms & nuances

'稳定性' se asemeja a '稳固性' (wěngù xìng), que también se traduce como 'estabilidad'. Sin embargo, '稳固性' tiene un matiz más físico, refiriéndose a la solidez de estructuras, mientras que '稳定性' abarca un sentido más amplio, incluyendo aspectos emocionales y sociales.

Culture

'稳定性' se compone de dos caracteres: '稳' (wěn), que significa 'estable', y '定' (dìng), que significa 'decidir' o 'fijar'. Juntos, reflejan una fuerte conexión con la filosofía china, que valora la armonía y el equilibrio, tanto en la vida personal como en la sociedad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra '稳定性' en una frase?

Puedes usar '稳定性' en frases como '我们需要确保市场的稳定性' (wǒmen xūyào quèbǎo shìchǎng de wěndìng xìng), que significa 'Necesitamos asegurar la estabilidad del mercado'.

Q.¿Es '稳定性' una palabra común en conversaciones diarias?

'稳定性' es más común en contextos técnicos y formales, como en discusiones económicas o políticas. En conversaciones cotidianas, los hablantes pueden usar términos más simples.

Q.¿Cuál es la diferencia entre '稳定性' y '安全性'?

'安全性' (ānquán xìng) se traduce como 'seguridad', y aunque ambos términos pueden relacionarse, '稳定性' se enfoca más en la consistencia y el equilibrio, mientras que '安全性' se refiere a la protección y la ausencia de peligro.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000