包 — meaning in Spanish: Paquete

bāo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Paquete

建设者

jiànshè zhě

前景

qiánjǐng

包

bāo

联盟

liánméng

工人

gōngrén

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra '包' se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con el envío y la entrega de productos. Por ejemplo, cuando un cliente recibe un paquete en su casa o cuando un vendedor envía productos a un cliente. También se usa en restaurantes, para referirse a los envases que contienen comida para llevar.

Synonyms & nuances

'包' se puede confundir con palabras como '件' (jiàn), que también se traduce como 'pieza' o 'artículo'. Sin embargo, '包' se enfoca más en la idea de algo que está envuelto o empaquetado, mientras que '件' se refiere más a la cantidad o tipo de objeto sin considerar su presentación.

Culture

El carácter '包' tiene un significado interesante en la cultura china, ya que no solo se refiere a un 'paquete' físico, sino que también puede simbolizar la idea de envolver algo, como un regalo o una sorpresa. Además, se utiliza en varias expresiones chinas, como '包子' (bāozi), que son bollos al vapor rellenos, lo que demuestra la importancia de la comida en la cultura china.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra '包' en una oración?

Se puede usar en una oración como: '我收到了一个包' (Wǒ shōudào le yīgè bāo), que significa 'Recibí un paquete'.

Q.¿Qué otros significados tiene '包'?

'包' también se puede utilizar para referirse a un 'envoltorio' o 'paquete' en un contexto de regalo, y se relaciona con varias comidas tradicionales chinas.

Q.¿Cuáles son algunos errores comunes al usar '包'?

Un error común es usar '包' para referirse a artículos individuales sin envolver. Recuerda que '包' implica que algo está empaquetado o envuelto.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000