I'm learning
中文
大鼠 — meaning in Spanish: Rata
dà shǔ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Rata
学说
xuéshuō
花园
huāyuán
羊
yáng
大鼠
dà shǔ
窗帘
chuānglián
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 大鼠 (dà shǔ) se usa comúnmente en conversaciones cotidianas cuando se habla de animales, especialmente en contextos relacionados con la fauna urbana o la biología. Un ejemplo sería en una conversación sobre plagas en la ciudad o al discutir la importancia de los roedores en el ecosistema.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 大鼠 (dà shǔ) es 老鼠 (lǎo shǔ), que significa 'rata' pero suele referirse más a ratas pequeñas o juveniles. La elección de 大鼠 puede indicar un enfoque en el tamaño o en el contexto de plagas más que en la mención de un roedor en general.
Culture
La palabra 大鼠 (dà shǔ) se traduce literalmente como 'rata grande', y se utiliza para referirse a las ratas en general. En la cultura china, estos animales son a menudo vistos con una mezcla de temor y fascinación, especialmente porque en la cultura popular son asociados con la astucia y la supervivencia, lo que les ha dado un lugar en el zodiaco chino como el primer signo.
FAQ
