I'm learning 中文

卖家 — meaning in Spanish: Vendedor

màijiā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Vendedor
卖家
màijiā
草案
cǎo'àn
传播
chuánbò
殖民地
zhímíndì
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra '卖家' se utiliza frecuentemente en el contexto de comercio y ventas, especialmente en plataformas de e-commerce como Taobao o WeChat. Por ejemplo, al buscar productos en línea, los compradores suelen referirse al '卖家' para identificar a los vendedores de los artículos que les interesan.
Synonyms & nuances
'卖家' se diferencia de '销售员' (xiāoshòuyuán), que significa 'vendedor' en el sentido de alguien que vende productos, generalmente en una tienda. Mientras que '销售员' puede implicar una relación más formal y estructurada, '卖家' se usa más comúnmente en contextos informales, especialmente en comercio en línea.
Culture
La palabra '卖家' proviene del carácter '卖' que significa 'vender' y '家', que implica un lugar o una persona relacionada con una actividad. En la cultura china, el comercio y la venta son elementos fundamentales, especialmente en mercados locales donde los vendedores tienen una relación directa y personal con sus clientes, lo que hace que el término tenga un peso cultural significativo.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra '卖家' en una oración?
Puedes decir: '这个卖家的评价很好', que significa 'La evaluación de este vendedor es muy buena'.
Q.¿En qué situaciones debo usar '卖家'?
'卖家' debe usarse cuando te refieres a una persona o entidad que vende bienes, especialmente en plataformas digitales.
Q.¿Es correcto usar '卖家' en contextos formales?
Sí, aunque es más común en contextos informales, '卖家' puede usarse en situaciones formales relacionadas con el comercio, pero se prefiere un término más específico como '销售员' para un entorno profesional.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000