资格 — meaning in Spanish: Calificación

zīgé · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Calificación

过滤器

guòlǜ qì

采访

cǎifǎng

资格

zīgé

视力

shìlì

该熔点

gāi róngdiǎn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 资格 se utiliza en conversaciones sobre educación y mercado laboral, especialmente cuando se habla de las calificaciones requeridas para un empleo específico. Por ejemplo, un reclutador podría preguntar sobre las 资格 de un candidato en una entrevista.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 资历 (zīlì), que se refiere más a la experiencia o el historial de trabajo de una persona. Aunque ambos términos se relacionan con la calificación, 资格 se enfoca más en los requisitos formales necesarios para una posición, mientras que 资历 resalta la experiencia acumulada.

Culture

El término 资格 proviene de la combinación de los caracteres 资 (zī), que significa 'recursos' o 'capital', y 格 (gé), que se traduce como 'estándar' o 'norma'. Esta combinación refleja la importancia de tener los recursos adecuados para cumplir con ciertos estándares, un concepto muy valorado en la sociedad china, donde las calificaciones académicas y profesionales son cruciales para el éxito.

FAQ

Q.¿Qué significa 资格 en español?

资格 significa 'calificación' en español, y se refiere a los requisitos o estándares que una persona debe cumplir para una determinada posición o función.

Q.¿Cómo se usa 资格 en una oración?

Se podría usar en una oración como: 'Mis 资格 para este trabajo incluyen un título universitario y varios años de experiencia en el campo.'

Q.¿Es 资格 un término formal o informal?

资格 es un término formal que se utiliza principalmente en contextos profesionales y académicos.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000