别墅 — meaning in Spanish: Villa

biéshù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Villa

查询

cháxún

牧师

mùshī

燃料

ránliào

媒体

méitǐ

别墅

biéshù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 别墅 (biéshù) se utiliza comúnmente en conversaciones sobre bienes raíces, vacaciones o lujo. Por ejemplo, un agente inmobiliario podría describir una propiedad como una '别墅' cuando se refiere a casas en áreas exclusivas o turísticas.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 宅 (zhái), que también se refiere a una casa, pero 别墅 tiene una connotación más exclusiva y lujosa. Se usaría 别墅 en situaciones donde se quiere resaltar la calidad y el carácter especial de la vivienda.

Culture

La palabra 别墅 proviene de los caracteres '别' que significa 'diferente' y '墅' que significa 'casa'. Esta etimología refleja la idea de que las villas son residencias especiales, a menudo ubicadas en entornos naturales o lujosos, que ofrecen un refugio diferente del bullicio de la vida urbana. En la cultura china, las 别墅 son símbolos de estatus y éxito.

FAQ

Q.¿Qué significa 别墅 en español?

别墅 significa 'villa' en español. Se refiere a una casa grande y lujosa, generalmente ubicada en un entorno atractivo.

Q.¿Cómo se pronuncia 别墅?

Se pronuncia 'biéshù', donde 'bié' es similar a 'bye' en inglés y 'shù' suena como 'shu' en español.

Q.¿En qué contextos puedo usar 别墅?

Puedes usar 别墅 en contextos relacionados con la compra de propiedades, turismo o al hablar de planes de vacaciones en lugares exclusivos.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000