I'm learning አማርኛ

ዝንጉር — meaning in French: grand-mère

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for grand-mère
ዝንጉር
እንዴት
የጊዜ ትክክል
ሙቀት
ወርደኝ
Skip this question   
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel commun
Usage
Le mot 'ዝንጉር' est couramment utilisé dans les conversations familiales, surtout lorsque l'on parle de la grand-mère d'une personne. Par exemple, dans un dîner de famille, on pourrait évoquer des souvenirs d'enfance avec sa 'ዝንጉር', ce qui crée un lien chaleureux et affectueux entre les membres de la famille.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'ዳግመ', qui signifie aussi 'grand-mère', mais 'ዝንጉር' a une connotation plus affectueuse. Vous utiliseriez 'ዝንጉር' pour évoquer une relation particulièrement intime et chaleureuse, tandis que 'ዳግመ' peut être utilisé de manière plus neutre.
Culture
Le mot 'ዝንጉር' provient d'une tradition éthiopienne où les grands-parents occupent une place centrale dans la transmission des valeurs et des histoires familiales. En Éthiopie, il est courant que les grands-parents soient les gardiens de la culture, transmettant des récits historiques et des leçons de vie à leurs petits-enfants, créant ainsi des liens intergénérationnels forts.
FAQ
Q.Comment prononcer ዝንጉር en amharique ?
La prononciation de 'ዝንጉር' est approximativement 'zengour'. Faites attention à la nasalisation du 'n', qui est typique de nombreux mots en amharique.
Q.Peut-on utiliser ዝንጉር pour désigner une grand-mère adoptive ?
'ዝንጉር' peut effectivement être utilisé pour désigner une grand-mère adoptive, car le terme évoque plus une relation affectueuse qu'un lien biologique.
Q.Est-ce que ዝንጉር a des variantes régionales ?
'ዝንጉር' est largement compris à travers l'Éthiopie, bien que dans certaines régions, des termes dialectaux peuvent être utilisés. Toutefois, 'ዝንጉር' reste le terme standard et le plus reconnu.
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary