ይኖር — meaning in French: exister

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for exister

ሶስት

ይኖር

ወይም

ትምታ

አስቸኳይ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot ይኖር est couramment utilisé dans des contextes quotidiens, que ce soit lors d'une conversation amicale ou dans un cadre plus formel, comme un discours. Par exemple, on pourrait l’employer en disant qu'un ami 'existe' dans le cœur de quelqu'un même s'il est éloigné, ou pour évoquer l'importance de vivre pleinement sa vie.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de ይኖር est ተኖር (teñor), qui signifie aussi 'vivre'. Cependant, ይኖር a une connotation plus spirituelle et existentielle, souvent utilisée pour évoquer une vie pleine de sens, tandis que ተኖር peut se référer à l'existence physique au sens strict.

Culture

Le mot ይኖር dérive d'une longue tradition éthiopienne, où l'existence et la coexistence sont au cœur des valeurs sociales. Dans la culture amharique, 'vivre' ne se limite pas seulement à exister physiquement, mais implique aussi de mener une vie riche et significative, pleine de relations et d'interactions.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot ይኖር en phrase?

On peut l'utiliser dans des phrases comme 'እኔ እንዴት እንደ ይኖር አለኝ' qui signifie 'Je sais comment vivre'.

Q.Quelle est la différence entre ይኖር et ይወድድ?

Alors que ይኖር se concentre sur l'existence, ይወድድ (yiweded) signifie 'aimer' ou 'avoir de l'affection'. Ces mots peuvent être utilisés ensemble pour exprimer des sentiments profonds.

Q.Le mot ይኖር a-t-il des formes conjuguées?

Oui, ይኖር peut être conjugué selon le temps et le sujet, par exemple ይኖር እኔ (j'existe) ou ይኖር እናት እንደሚታይ (elle existe comme on peut le voir).

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary