Definition
▶
مَعَ هَذا/ذَلِك
ma'a hadha/dhalik
مَعَ هَذا/ذَلِك تعني استخدام شيء ما للإشارة إلى شيء آخر أو لتوضيح فكرة معينة.
Avec ceci/cela signifie utiliser quelque chose pour faire référence à autre chose ou pour clarifier une idée.
▶
مَعَ هَذا، يمكننا أن نبدأ المشروع الجديد.
ma'a hadha, yumkinuna an nabda'a al-mashru'a al-jadid.
Avec ceci, nous pouvons commencer le nouveau projet.
▶
أنا أحب هذا الكتاب. مَعَ هَذا، أريد أن أقرأ المزيد.
ana uhibbu hadha al-kitab. ma'a hadha, uridu an aqra'a al-mazeed.
J'aime ce livre. Avec ceci, je veux lire plus.
▶
مَعَ ذَلِكَ، علينا أن نحترم آراء الآخرين.
ma'a dhalik, alayna an nahtaram ara'a al-akhareen.
Avec cela, nous devons respecter les opinions des autres.