Definition
▶
فيما بَينَنا
fī mā baynanā
عبارة تعني وجود شيء أو شخص في مجموعة معينة، تُستخدم للإشارة إلى التفاعل بين الأفراد.
Une expression qui signifie la présence de quelque chose ou de quelqu'un dans un groupe donné, utilisée pour indiquer l'interaction entre les individus.
▶
نحن نتحدث فيما بَينَنا عن أفكار جديدة.
naḥnu nataḥaddath fī mā baynanā ʿan afkār jadīda.
Nous parlons parmi nous d'idées nouvelles.
▶
كان هناك الكثير من الضحك فيما بَينَنا خلال الاجتماع.
kān hunāk al-kathīr min al-ḍaḥik fī mā baynanā khilāla al-ijtimāʿ.
Il y avait beaucoup de rires parmi nous pendant la réunion.
▶
الأسرار التي نتبادلها فيما بَينَنا تبقى سرية.
al-asrār allatī natabādaluhā fī mā baynanā tabqā sirriyya.
Les secrets que nous partageons parmi nous restent confidentiels.