Definition
▶
قَبلَ
qabla
قَبلَ تعني أن شيئًا ما حدث في وقت سابق أو قبل حدوث شيء آخر.
Avant signifie qu'une chose s'est produite à un moment antérieur ou avant qu'une autre chose ne se produise.
▶
قَبلَ أن أذهب إلى المدرسة، تناولت الإفطار.
qabla an adhhab ila al-madrasa, tanawalt al-iftaar.
Avant d'aller à l'école, j'ai pris mon petit déjeuner.
▶
قَبلَ الظهر، يجب أن أنتهي من العمل.
qabla al-dhuhr, yajibu an antahi min al-‘amal.
Avant midi, je dois finir le travail.
▶
لقد قرأت الكتاب قَبلَ أن أبدأ في الدراسة.
laqad qara'tu al-kitab qabla an abda'a fi al-dirasa.
J'ai lu le livre avant de commencer mes études.