Definition
▶
من خِلال
min khilal
عبارة تشير إلى الوسيلة أو الطريق الذي يتم من خلاله تحقيق شيء ما.
Une expression qui désigne le moyen ou le chemin par lequel quelque chose est accompli.
▶
يمكننا تحقيق أهدافنا من خِلال التعاون.
yumkinuna tahqiq ahdafina min khilal alta'awun.
Nous pouvons atteindre nos objectifs à travers la coopération.
▶
تعلمت الكثير من خِلال السفر إلى بلدان جديدة.
ta'allamtu alkathir min khilal alsafar ila buldan jadida.
J'ai beaucoup appris à travers mes voyages dans de nouveaux pays.
▶
الحوار المفتوح يساعد على فهم القضايا من خِلال تبادل الآراء.
alhiwar almaftuh yusa'id ala fahm alqadhaya min khilal tabadul alara.
Un dialogue ouvert aide à comprendre les enjeux à travers l'échange d'opinions.