Definition
▶
في الوَقْت الذي
fi al-waqt al-ladhi
عبارة تشير إلى فترة زمنية معينة يتحدث عنها الشخص.
Une expression qui fait référence à une période de temps spécifique dont parle la personne.
▶
في الوَقْت الذي كنت فيه في المدرسة، تعلمت الكثير.
fi al-waqt al-ladhi kuntu fihi fi al-madrasa, ta'allamtu al-kathir.
À cette époque où j'étais à l'école, j'ai beaucoup appris.
▶
في الوَقْت الذي عشنا فيه سوياً، كانت حياتنا مليئة بالفرح.
fi al-waqt al-ladhi 'ashna fihi suwayan, kanat hayatuna mali'a bil-farh.
À cette époque où nous avons vécu ensemble, notre vie était pleine de joie.
▶
في الوَقْت الذي تم فيه الإصلاحات، تغيرت البلاد كثيراً.
fi al-waqt al-ladhi tamma fihi al-islahat, taghayyarat al-bilad kathiran.
À cette époque où les réformes ont eu lieu, le pays a beaucoup changé.