Definition
▶
حَوْلَ
hawla
حَوْلَ تعني بشأن أو حول موضوع معين.
H autour de quelque chose ou en rapport avec un sujet donné.
▶
تحدثنا حَوْلَ الكتاب الذي قرأته.
tahaddathna hawla al-kitab alladhi qara'tuhu.
Nous avons parlé autour du livre que j'ai lu.
▶
هناك الكثير من المعلومات حَوْلَ هذا الموضوع.
hunak al-kathir min al-ma'lumat hawla hadha al-mawdu'a.
Il y a beaucoup d'informations autour de ce sujet.
▶
سنناقش حَوْلَ المشروع الجديد غدًا.
sunanqish hawla al-mashru'a al-jadid ghadan.
Nous discuterons autour du nouveau projet demain.