I'm learning
العربية
مَشروع، مَشاريع — meaning in French: Projet, Projets
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Projet, Projets
روميّ، روم
شِعريّ
مَشروع، مَشاريع
ضاعَ، يَضوعُ، الضَّوْع
دَوْرة مِياه
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Le terme مَشروع est couramment utilisé dans des contextes professionnels et académiques, par exemple lors de réunions où l'on discute de la planification de nouveaux projets. On peut également l'entendre dans des discussions informelles entre amis qui échangent des idées sur des projets personnels ou communautaires.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de مَشروع est عمل (amal), qui signifie 'travail' ou 'action'. Cependant, مَشروع implique une dimension de planification et de structure, ce qui le rend plus approprié lorsqu'on parle d'initiatives organisées.
Culture
Le mot مَشروع a des racines profondes dans la culture arabe, faisant référence à des initiatives structurées et planifiées. Historiquement, il a été utilisé pour décrire des projets allant des constructions grandioses dans l'Antiquité à des projets modernes de développement durable, illustrant ainsi l'évolution des priorités sociétales.
FAQ
